27 Apr 2009

Notas






Algunas peculiaridades:

En toda la región del Este de Turquía, es notoria la cantidad de personas con estrabismo (osease viscos) son demasiados. Quien sabe cuál sea la causa. Igualmente, en esta región, la mitad de las mujeres ya porta mascadas que les cubren la cabeza, y hay una presencia importante de mujeres “piadosas” como les dicen, de origen Iraní y con todo y el calor del sol, van vestidas con su túnica de color negro, cabeza y cara cubiertos, solo se les ven los ojos. No me atrevo a tomarles fotos, tal vez puedo parecerles descortés. Creo en Irán tendré más oportunidad.


Finalmente, por raro que parezca, en aisladas ocasiones siento una sensación de familiaridad y ello se debe a que pocas veces veo alguna marca o compañía conocida mundialmente. Es decir, hay pocas compañías multinacionales en Turquía. Separando los vehículos, las pocas marcas que he visto son: Frito Lay (Sabritas), BP (British Petroleum) y algunas Shell (muy pocas), Bosch y Phillips (electrodomésticos y televisiones), y vodaphone (celulares). De ahí, casi todo es de producción turca (lo cual es hasta cierto grado positivo, económicamente hablando). Cuentan con una marca nacional de electrodomésticos llamada Arçelik (todo de súper calidad), Turkcell (celulares) y “T” (autos turcos)

Más términos:

Bir – uno

Ikii – dos

– tres

Dort – cuatro

Besh – cinco

On – diez

Yirmi – veinte

Otuz – treinta

Pansyon ucuz – hotel jodido y barato

Pahali – caro

Dakika – minuto

Saat – hora

Hafta – semana

Ay – mes

Yil – año

Yakşamlar – buenas noches

Önemli değil bir şey değil – de nada

Satinalmak – comprar

Hesap – La cuenta

Ogrenmek – aprender

Ekmek – Hombre/Marido

Kadin – Mujer/Esposa

Seviyorum – Me gusta

Çok Seviyorum – Me gusta mucho


Pazartesi - Lunes

Sali - Martes

Çarşamba – Miércoles

Perşembe - Jueves

Cuma - Viernes

Cumartesi – Sábado

Pazar – Domingo


Ocak - Enero

Şubat - Febrero

Mart - Marzo

Nisan - Abril

Mayis - Mayo

Haziran - Junio

Temmuz - Julio

Ağustos - Agosto

Eylul - Septiembre

Ekim - Octubre

Kasim - Noviembre

Aralik - Diciembre

No comments:

Post a Comment